Valle d'Aosta itineraries
Gran Paradiso - Rheme Saint-George

Rhemes-Saint-Georges: les enfants s’amusent, les adultes se relaxent

Voile un village typiquement de montagne ! Ce minuscule pays est vraiment charmant ; il y a moins d’un siecle il etait forme de petits hameaux entoures seulement de pres et de champs de seigle, pommes de terre et chanvre… Encore aujourd’hui, ici, on respire un air particulier.

Ce seront les flancs de la montagne qui regardent dans les yeux, de l’autre cete du fleuve, les forets de pins et melezes, ce seront les pieces archeologiques qui temoignent l’histoire tres ancienne de ce lieu, ce seront les parfums des fleurs, des champs, du foin sur l’herbe…

Ou, peut-etre, ce seront les constructions traditionnelles des villages de Vieux et Coveyrand, l’une desquelles, datee 1696, rappelle la Ferme L’Ola d’Introd. Ou, encore, les typiques voies couvertes, structures qui relient une maison a l’autre, propres de cette zone des Alpes.

Venez pour juger vous-memes ! Rejoignez ce pays aux portes du Parc National du Grand Paradis et visitez les chapelles et les fours des nombreux hameaux : ici vous trouverez la saveur des souvenirs des personnes avec leurs sacrifices, le travail des champs, les nuits passees dans l’etable e transmettre la culture orale.

L’autre aspect de Rhemes-Saint-Georges est celui dynamique, moderne, a l’avant-garde, pret a accueillir le touriste le plus exigeant. Et alors, voila' les trajets a faire avec les raquettes, les sentiers e affronter a pied ou en VTT, les excursions a cheval organisees par le center Equestre, l’escalade, les logements a la ferme : apres une journee de sports a la page, plongez-vous dans la tradition et dans la cuisine regionale!

Il y a un fort lien entre ce pays et ses coutumes qui se retrouvent aussi dans les rendez-vous de l’ete' tels que la cuisson du pain noir ou de la pizza. En particulier, nous signalons la fete de Saint-Antoine ou l’on banit les machines agricoles et les animaux de travail. Chaque annee, en aoet, le sanglier devient le protagoniste de l’homonyme fete gastronomique et, ensuite, tous en piste pour la soiree dansante!

LA GROLLA ET LA LEGENDE DU GRAAL

Elegante et harmonieuse dans ses proportions et ses decorations, la grolla est l’objet en bois le plus caracteristique de l’artisanat valdetain. Aujourd’hui elle est representee comme une flete a vin en bois precieux avec couvercle, soutenue par une courte tige posee sur une base elargie; la Coupe de l’Amitie, au contraire, plus basse et renflee, a un couvercle sculpte en grappes ou en feuilles de vigne et elle est pourvue de petits becs pour boire le cafe a la valdotaine.

Les deux etaient utilisees pour boire a la ronde pendant les occasions conviviales, mais alors que la coupe est souvent encore employee de nos jours, la grolla, e' present, n’a plus qu’une valeur symbolique et ornementale. La tradition populaire valdotaine raconte la descendance de la grolla du Sacre Graal.
 

Monuments
	Chapels
	Loc. Voix, Melignon
	In the chapel of Melignon, it is possible to admire some sacred frescoes.
	Parish church and parish
	Loc. Capoluogo
	This little church is already mentioned in a pontifical bull of Pope Alessandro III in 1176 with the name “Ecclesia de Voce” (this primitive church was dedicated to Saint George). The high altar, of the beginning of the 18th century, in polychrome wood, is very precious. In the church, there is a museum of religious art. The decorations of the vault were realized in 1864 by the painter Jean-Laurent Grange.
	Traditional architecture
	Loc. Vieux, Coveyrand, Melignon, Creton
	It is possible to read the history of Rhemes Valley in the architecture and in the planning of its villages. In Vieux and in Coveyrand, the visitor will find many typical constructions. Between them, rises a dairy farm dated 1696 that is very similar to the “L’Ola” of Introd. In the little village of Melignon there is a building of the 17th century decorated with frescoes dated 1849. In Vieux and in Creton, many streets are “covered”. Don’t be surprised: this is a typical detail of the alpine architecture! Courtesy of the AIAT Gran Paradis; more... >>> © 1997-2010 Enrico Massetti TangoItalia - Food, Wine, Travel, and... tango in Italy.